こまこま雑貨店限定★オリジナル絵葉書です。 海外の方に宛てた絵葉書、メッセージカードとしていかがでしょうか。 絵本のようなタッチで『ひつじねこ』を描きました。 眠るときに「ひつじ」を数える習慣がありますが、それは英語の “sleep” と “sheep” の語感が似ているため、自己催眠の効果があるそうです。 さて、これを日本語に置き換えると、『よく寝る子』という意味の「寝子」「ねこ」になります。健康と安眠を祈って、「ひつじねこ」の絵葉書を送ってみてください。 お子様がいる方、語学を勉強している方、絵が好きな方、動物が好きな方宛てに、ぜひ！ ・内容：1枚 ・寸法：はがき/100×148mm ・坪量：209.4/m2 ・裏面：当店限定デザイン ・特徴：マットで平滑な紙です（IJリーブル） ─────── This is an original postcard exclusively from Komakoma Shop. How about sending it as a postcard or message card to someone overseas? "Sheep-Cat" drawn in a picture book style. There is a custom of counting "sheep" when going to sleep, and since the English words "sleep" and "sheep" have similar sounds, it is said to have a self-hypnotic effect. Translated into Japanese, it becomes "neko" and means "a child who sleeps well." Why not send a postcard of "Sheep-Cat" to wish someone good health and good sleep? Perfect for those who have children, who are studying languages, who like art, and who like animals! ・Contents: 1 sheet ・Dimensions: Postcard / 100 x 148 mm ・Grammage: 209.4 g/m2 (IJ Libre) ・Back: Our store exclusive design ・Features: Matte and smooth paper

こまこま雑貨店限定★オリジナル絵葉書です。 海外の方に宛てた絵葉書、メッセージカードとしていかがでしょうか。 日本の郵便差出箱、5種類のコレクションです。 宛名面はレトロな質感にこだわりました。国ごとに異なる郵便差出箱で、日本を表現してみませんか。 郵便が好きな方、旅行が好きな方、日本に興味がある方宛てに、ぜひ！ ・内容：1枚 ・寸法：はがき/100×148mm ・坪量：240g/m2 ・裏面：当店限定デザイン ・特徴：すこし凹凸がある紙です ─────── This is an original postcard exclusively from Komakoma Shop. How about sending it as a postcard or message card to someone overseas? A collection of five different Japanese postal boxes. The address side has a retro texture. Why not express Japan with a different postal box for each country? Perfect for those who love postal services, travel, and who are interested in Japan! ・Contents: 1 sheet ・Dimensions: Postcard / 100 x 148 mm ・Grammage: 240 g/m2 ・Back: Our store exclusive design ・Features: Slightly uneven paper

こまこま雑貨店限定★オリジナル絵葉書です。 海外の方に宛てた絵葉書、メッセージカードとしていかがでしょうか。 睨む侍を浮世絵のようなタッチで描きました。日本らしさを表現できるハガキです。 日本に興味がある方、歴史的なものが好きな方、絵が好きな方、カラフルな色味が好きな方宛てに、ぜひ！ ・内容：1枚 ・寸法：はがき/100×148mm ・坪量：209.4g/m2（IJリーブル） ・裏面：当店限定デザイン ・特徴：マットで平滑な紙です ・元絵：井上愛親 ──────── This is an original postcard exclusively from Komakoma Shop. How about sending it as a postcard or message card to someone overseas? The glaring samurai is drawn in an ukiyo-e style. This postcard expresses the essence of Japan. Perfect for those who are interested in Japan, who like historical things, like art, and who like colorful colors! ・Contents: 1 sheet ・Dimensions: Postcard/100×148mm ・Grammage: 209.4g/m2 (IJ Libre) ・Back: Our store exclusive design ・Features: Matte, smooth paper ・Original illustration by: INOUE NARUCHIKA

こまこま雑貨店限定★オリジナル絵葉書です。 海外の方に宛てた絵葉書、メッセージカードとしていかがでしょうか。 ドットで日本地図を描いた、日本を表現できるイラストです。昔のゲームのようなメッセージウィンドウにこだわりました。 ポップに日本を表現しています。日本に興味がある方、ゲームが好きな方、面白いカードが好きな方宛てに、ぜひ！ 英文： Hello wonderer friend! Ready to start exploring Japan? - Yes. / Not yet. 意味：こんにちは見知らぬ友人！日本を探検する準備はできた？　はい／いいえ、まだ ・内容：1枚 ・寸法：はがき/100×148mm ・坪量：209.4g/m2（IJリーブル） ・裏面：当店限定デザイン ・特徴：マットで平滑な紙です ─────── This is an original postcard exclusive to Komakoma Shop. How about sending it as a postcard or message card to someone overseas? This is an illustration that expresses Japan, depicting a map of Japan with dots. We paid particular attention to the message window like that of old games. It expresses Japan in a pop way. Perfect for those who are interested in Japan, who like games, and who like interesting cards! ・Contents: 1 sheet ・Dimensions: Postcard / 100 x 148 mm ・Grammage: 209.4 g/m2 (IJ Libre) ・Back: Our store exclusive design ・Features: Matte and smooth paper