-
十猫十色(じゅうねこといろ)
¥110
こまこま雑貨店限定★オリジナル絵葉書です。 海外の方に宛てた絵葉書、メッセージカードとしていかがでしょうか。 猫の体の模様とその日本語名をアルファベットで表記しました。三毛、斑(ぶち)、錆、茶虎、雉虎、鯖虎、白、灰、黒の9種類です。 イラストならではの表現として、「白に紛れる白猫」を端に据えています。 猫と関わりがある方、動物が好きな方、日本語を勉強している方に、ぜひ! ・内容:1枚 ・寸法:はがき/100×148mm ・坪量:209.4g/m2(IJリーブル) ・裏面:当店限定デザイン ・特徴:マットで平滑な紙です
-
大豆大好き - We Love Soybeans
¥110
こまこま雑貨店限定★オリジナル絵葉書です。 海外の方に宛てた絵葉書、メッセージカードとしていかがでしょうか。 日本の大豆製品と大豆愛を表現しました。 宛名面はレトロな質感にこだわったオリジナル印刷です。 異国文化に興味がある方、作ること食べることが好きな方、面白い絵葉書が好きな方宛てに、ぜひ! ・内容:1枚 ・寸法:はがき/100×148mm ・坪量:186.1g/㎡(マーメイド白) ・紙厚:0.30mm ・裏面:当店限定デザイン ・特徴:風合いのあるエンボス加工紙です ─────── This is an original postcard exclusively from Komakoma Shop. How about sending it as a postcard or message card to someone overseas? It expresses Japanese soy products and the love for soybeans. The address side is an original print with an emphasis on retro texture. Perfect for those who are interested in foreign cultures, who love cooking and eating, and who like interesting postcards! ・Contents: 1 sheet ・Dimensions: Postcard / 100 x 148 mm ・Grammage: 186.1 g/m2 (Mermaid White) ・Paper thickness: 0.30mm ・Back: Our store exclusive design ・Features: Textured embossed paper
-
ひつじねこ - Sheep Cat
¥110
こまこま雑貨店限定★オリジナル絵葉書です。 海外の方に宛てた絵葉書、メッセージカードとしていかがでしょうか。 絵本のようなタッチで『ひつじねこ』を描きました。 眠るときに「ひつじ」を数える習慣がありますが、それは英語の “sleep” と “sheep” の語感が似ているため、自己催眠の効果があるそうです。 さて、これを日本語に置き換えると、『よく寝る子』という意味の「寝子」「ねこ」になります。健康と安眠を祈って、「ひつじねこ」の絵葉書を送ってみてください。 お子様がいる方、語学を勉強している方、絵が好きな方、動物が好きな方宛てに、ぜひ! ・内容:1枚 ・寸法:はがき/100×148mm ・坪量:209.4/m2 ・裏面:当店限定デザイン ・特徴:マットで平滑な紙です(IJリーブル) ─────── This is an original postcard exclusively from Komakoma Shop. How about sending it as a postcard or message card to someone overseas? "Sheep-Cat" drawn in a picture book style. There is a custom of counting "sheep" when going to sleep, and since the English words "sleep" and "sheep" have similar sounds, it is said to have a self-hypnotic effect. Translated into Japanese, it becomes "neko" and means "a child who sleeps well." Why not send a postcard of "Sheep-Cat" to wish someone good health and good sleep? Perfect for those who have children, who are studying languages, who like art, and who like animals! ・Contents: 1 sheet ・Dimensions: Postcard / 100 x 148 mm ・Grammage: 209.4 g/m2 (IJ Libre) ・Back: Our store exclusive design ・Features: Matte and smooth paper
-
郵便差出箱 - Postal Box
¥110
こまこま雑貨店限定★オリジナル絵葉書です。 海外の方に宛てた絵葉書、メッセージカードとしていかがでしょうか。 日本の郵便差出箱、5種類のコレクションです。 宛名面はレトロな質感にこだわりました。国ごとに異なる郵便差出箱で、日本を表現してみませんか。 郵便が好きな方、旅行が好きな方、日本に興味がある方宛てに、ぜひ! ・内容:1枚 ・寸法:はがき/100×148mm ・坪量:240g/m2 ・裏面:当店限定デザイン ・特徴:すこし凹凸がある紙です ─────── This is an original postcard exclusively from Komakoma Shop. How about sending it as a postcard or message card to someone overseas? A collection of five different Japanese postal boxes. The address side has a retro texture. Why not express Japan with a different postal box for each country? Perfect for those who love postal services, travel, and who are interested in Japan! ・Contents: 1 sheet ・Dimensions: Postcard / 100 x 148 mm ・Grammage: 240 g/m2 ・Back: Our store exclusive design ・Features: Slightly uneven paper
-
甲冑武士 - Armored Warrior
¥110
こまこま雑貨店限定★オリジナル絵葉書です。 海外の方に宛てた絵葉書、メッセージカードとしていかがでしょうか。 睨む侍を浮世絵のようなタッチで描きました。日本らしさを表現できるハガキです。 日本に興味がある方、歴史的なものが好きな方、絵が好きな方、カラフルな色味が好きな方宛てに、ぜひ! ・内容:1枚 ・寸法:はがき/100×148mm ・坪量:209.4g/m2(IJリーブル) ・裏面:当店限定デザイン ・特徴:マットで平滑な紙です ・元絵:井上愛親 ──────── This is an original postcard exclusively from Komakoma Shop. How about sending it as a postcard or message card to someone overseas? The glaring samurai is drawn in an ukiyo-e style. This postcard expresses the essence of Japan. Perfect for those who are interested in Japan, who like historical things, like art, and who like colorful colors! ・Contents: 1 sheet ・Dimensions: Postcard/100×148mm ・Grammage: 209.4g/m2 (IJ Libre) ・Back: Our store exclusive design ・Features: Matte, smooth paper ・Original illustration by: INOUE NARUCHIKA
-
ドットの日本地図 - Dot Map of Japan
¥110
こまこま雑貨店限定★オリジナル絵葉書です。 海外の方に宛てた絵葉書、メッセージカードとしていかがでしょうか。 ドットで日本地図を描いた、日本を表現できるイラストです。昔のゲームのようなメッセージウィンドウにこだわりました。 ポップに日本を表現しています。日本に興味がある方、ゲームが好きな方、面白いカードが好きな方宛てに、ぜひ! 英文: Hello wonderer friend! Ready to start exploring Japan? - Yes. / Not yet. 意味:こんにちは見知らぬ友人!日本を探検する準備はできた? はい/いいえ、まだ ・内容:1枚 ・寸法:はがき/100×148mm ・坪量:209.4g/m2(IJリーブル) ・裏面:当店限定デザイン ・特徴:マットで平滑な紙です ─────── This is an original postcard exclusive to Komakoma Shop. How about sending it as a postcard or message card to someone overseas? This is an illustration that expresses Japan, depicting a map of Japan with dots. We paid particular attention to the message window like that of old games. It expresses Japan in a pop way. Perfect for those who are interested in Japan, who like games, and who like interesting cards! ・Contents: 1 sheet ・Dimensions: Postcard / 100 x 148 mm ・Grammage: 209.4 g/m2 (IJ Libre) ・Back: Our store exclusive design ・Features: Matte and smooth paper